The pumping lemma for context-free languages is not as powerful as the pumping lemma for FAs. Once you move into CFGs, you run into the halting problem. You can't tell if a CFG will accept a given language, as you can with an FA.